Completo

Artículo original

Vol. 28(3):519-540, diciembre 2025

i-ISSN 0123-7047 e-ISSN 2382-4603

https://doi.org/10.29375/01237047.5291

 

Valoración focalizada de las respuestas cardiopulmonares en el adulto hospitalizado: prevalencia de diagnósticos de enfermería

Focused assessment of cardiopulmonary responses in hospitalized adults: Prevalence of nursing diagnoses

Avaliação focalizada das respostas cardiopulmonares em adultos hospitalizados: prevalencia de diagnósticos de enfermagem

 

María Andreina Pulido-Montes

mariaa.pulido@campusucc.edu.co

https://orcid.org/0000-0002-3978-8574

https://ror.org/04td15k45

Universidad Cooperativa de Colombia. Bucaramanga, Colombia.

Diana Isabel Cáceres-Rivera

Autor de correspondencia

dianai.caceres@ucc.edu.co

https://orcid.org/0000-0002-4751-6173

https://ror.org/04td15k45

Universidad Cooperativa de Colombia. Bucaramanga, Colombia.

Luz Mileyde Jaimes-Rojas

luz.jaimesro@campusucc.edu.co

https://orcid.org/0000-0003-1298-3182

https://ror.org/04td15k45

Universidad Cooperativa de Colombia. Bucaramanga, Colombia

Fabio Alberto Camargo-Figuera

falcamfi@uis.edu.co

https://orcid.org/0000-0001-6070-9327

https://ror.org/00xc1d948

Escuela de Enfermería. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga, Colombia.

Marisela Márquez-Herrera

mmarquez@uis.edu.co

https://orcid.org/0000-0003-1902-5235

https://ror.org/00zh4qk67

Subgerencia Docencia. Investigación e Innovación. Hospital Universitario de Santander. Bucaramanga, Colombia.

Luis Alberto López-Romero

llopez470@unab.edu.co

https://orcid.org/0000-0002-7698-7900

https://ror.org/00gkhpw57

Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB. Floridablanca, Colombia.

INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO:

Artículo recibido: 06 de febrero de 2025

Artículo aceptado: 01 de diciembre de 2025

DOI: https://doi.org/10.29375/01237047.5291

Cómo citar. Pulido-Montes MA, Cáceres-Rivera DI, Jaimes-Rojas LM, Camargo-Figuera FA, Márquez-Herrera M, López-Romero LA. Valoración focalizada de las respuestas cardiopulmonares en el adulto hospitalizado: prevalencia de diagnósticos de enfermería. MedUNAB [Internet]. 2025;28(3):519-540. doi: https://doi.org/10.29375/01237047.5291

Contribución de los autores

MAPM. Conceptualización, metodología, validación, análisis formal, investigación, recursos, escritura del borrador y versión original, visualización y supervisión. DICR. Conceptualización, metodología, validación, análisis formal, investigación, recursos, escritura del borrador y versión original, visualización y supervisión. LMJR. Conceptualización, metodología, validación, investigación, recursos, visualización y supervisión. FACF. Conceptualización, metodología, validación, análisis formal, investigación, recursos, escritura del borrador y versión original, visualización y supervisión. MM. Metodología, validación, investigación, recursos, visualización y supervisión. LALR. Escritura del borrador, versión original del manuscrito y del análisis estadístico de los datos.

RESUMEN

Introducción. La estimación de la prevalencia de los diagnósticos de enfermería se convierte en una ayuda para conocer a priori la probabilidad de presentar dicha etiqueta en diferentes ámbitos hospitalarios. El objetivo del estudio es determinar la prevalencia de diagnósticos de enfermería relacionados con la función cardiopulmonar en adultos de un hospital de alta complejidad entre octubre de 2019 y diciembre de 2021. Metodología. Estudio descriptivo en 250 adultos hospitalizados en servicios de urgencia, medicina interna y medicina general a quienes se les aplicó un instrumento de valoración cardiopulmonar basado en el Dominio 4: actividad-reposo, de la North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). Resultados. La mayoría de los participantes pertenecía al sexo masculino con 70.80% (n = 177) y el promedio de edad fue 52.07 ± 19.25 años. El diagnóstico de enfermería de mayor prevalencia fue el riesgo de deterioro de la función cardiovascular con 33.5% (IC 95%: 27.3-40). El de menor prevalencia fue el riesgo de disminución del gasto cardiaco con 0.9% (IC 95%: 0.01-3.2). Discusión. Se evidencia la importancia de enfermería en la atención de la salud cardiopulmonar con herramientas propias, las cuales favorecen la prevención de complicaciones y el trabajo colaborativo, lo que permite identificar el deterioro cardiopulmonar y así intervenir de manera oportuna. Conclusiones. La valoración de las respuestas cardiopulmonares en adultos hospitalizados permite al profesional de enfermería identificar diagnósticos en el Dominio 4: actividad-reposo, a fin de desarrollar planes de cuidado más personalizados y efectivos que contribuyan a mejorar la calidad de la atención y la recuperación de los pacientes.

Palabras clave:

Diagnóstico de Enfermería; Prevalencia; Evaluación en Enfermería; Enfermedad; Investigación en Evaluación de Enfermería; Enfermedad Cardiopulmonar; Pacientes Hospitalizados; Adulto.

ABSTRACT

Introduction. Estimating the prevalence of nursing diagnoses is useful for determining a priori the likelihood of these labels occurring in different hospital settings. The objective of the study is to determine the prevalence of nursing diagnoses related to cardiopulmonary function in adults in a high-complexity hospital between October 2019 and December 2021. Methodology. Descriptive study of 250 hospitalized adults in emergency, internal medicine, and general medicine services, to whom a cardiopulmonary assessment tool was applied based on domain 4 (activity/rest) of the North American Nursing Diagnosis Association. Results. Most participants were male (70.8%, n = 177), and the mean age was 52.07 ± 19.25 years. The most prevalent nursing diagnosis was risk of deterioration of cardiovascular function, with 33.5% (95% CI: 27.3–40). The least prevalent diagnosis was risk of decreased cardiac output, with 0.9% (95% CI: 0.01–3.2). Discussion. The findings highlight the importance of nursing in cardiopulmonary health care through the use of specific assessment tools that favor the prevention of complications and collaborative work, allowing early identification of cardiopulmonary deterioration and timely intervention. Conclusions. Focused assessment of cardiopulmonary responses in hospitalized adults enables nurses to identify diagnoses within the activity/rest domain and to develop more personalized and effective care plans that contribute to improving the quality of care and patient recovery.

Keywords:

Nursing Diagnosis; Prevalence; Nursing Assessment; Disease; Nursing Evaluation Research; Pulmonary Heart Disease; Hospitalized Patients; Adult.

RESUMO

Introdução. A estimativa da prevalência dos diagnósticos de enfermagem torna-se uma ajuda para conhecer, a priori, a probabilidade de apresentar tal rótulo em diferentes ambientes hospitalares. O objetivo do estudo é determinar a prevalência de diagnósticos de enfermagem relacionados à função cardiopulmonar em adultos de um hospital de alta complexidade entre outubro de 2019 e dezembro de 2021. Metodologia. Estudo descritivo com 250 adultos hospitalizados nos serviços de urgência, medicina interna e medicina geral, aos quais foi aplicado um instrumento de avaliação cardiopulmonar baseado no domínio 4, atividade e repouso, da Associação Norte-Americana de Diagnóstico de Enfermagem. Resultados. A maioria dos participantes era do sexo masculino, com 70.80% (n=177), e a média de idade foi de 52.07± 19.25 anos. O diagnóstico de enfermagem de maior prevalência foi o risco de comprometimento da função cardiovascular, com 33.5% (IC 95%: 27.3 – 40). O de menor prevalência foi o risco de diminuição do débito cardíaco, com 0.9% (IC 95%: 0.01–3.2). Discussão. Evidencia-se a importância da enfermagem na atenção à saúde cardiopulmonar por médio de ferramentas próprias, que favorecem a prevenção de complicações e o trabalho colaborativo, possibilitando a identificação do comprometimento cardiopulmonar e a intervenção oportuna. Conclusões. A avaliação das respostas cardiopulmonares em adultos hospitalizados permite ao profissional de enfermagem identificar diagnósticos do domínio atividade e repouso, favorecendo o desenvolvimento de planos de cuidado mais personalizados e eficazes, que contribuem para a melhoria da qualidade da assistência e da recuperação dos pacientes.

Palvras-chave:

Diagnóstico de Enfermagem; Prevalência; Avaliação em Enfermagem; Doença; Pesquisa em Avaliação de Enfermagem; Doença Cardiopulmonar; Pacientes Hospitalizados; Adulto.

Referencias: 23 

Palabras clave: Diagnóstico de Enfermería; Prevalencia; Evaluación en Enfermería; Enfermedad; Investigación en Evaluación de Enfermería; Enfermedad Cardiopulmonar; Pacientes Hospitalizados; Adulto; Nursing Diagnosis;

2026-02-25   |   0 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 28 Núm.3. Diciembre 2025 Pags. 519-540 MedUNAB 2025; 28(3)