Resumen

Se describen algunos de los factores de tensión o choque cultural, que suelen experimentar las familias latinoamericanas que emigran a los Estados Unidos de Norteamérica, particularmente a Washington D.C., donde han solicitado atención en una clínica materno-infantil. Entre los principales factores que dificultan el ajuste o adaptación al nuevo país, se encuentran las incongruencias linguísticas y etno-culturales; las leyes y normas respecto de la protección de menores; algunos problemas en la relación de los padres con la escuela de los hijos(as); el caos percibido por los inmigrantes; la violencia urbana y pobreza real del medio ambiente; las dificultades en la protección de lo íntimo, versus lo externo a la familia; el conflicto de roles femenino y masculino; cambios en la dinámica familiar y las dificultades en el apego. Algunos de estos factores se ilustran con viñetas clínicas; se presentan asimismo, algunos datos sociodemográficos de las familias, atendidas en al último año en dicha clínica. Se destaca la necesidad de que los profesionales de la salud tomen en cuenta estos factores cuando trabajen con familias de inmigrantes, con el fin de fomentar una transición exitosa.

Palabras clave: Migración choque cultural salud mental perinatal.

2002-11-26   |   1,113 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 15 Núm.1. Enero-Marzo 2001 Pags. 42-51. Perinatol Reprod Hum 2001; 15(1)