Fragmento

El uso del español en la red de redes ha sufrido un cambio y no precisamente para bien, los anglicismos, la utilización exagerada de abreviaturas, la falta de redacción y ortografía no nos son ajenos en las comunicaciones de texto a través de celulares, correos electrónicos y en las llamadas redes sociales. En ciertas páginas científicas predomina la utilización del spanglish como norma, este último y el chat han deteriorado la sintaxis y la sindéresis de nuestro idioma. Estamos ante una nueva generación que escribe en hipertextos combinando imágenes, videos, sonidos y animaciones olvidándose de la gramática. El arte de escribir para la Web no es el arte de crear contenidos para nuestros lectores, sino todo lo contrario, es para alguien deseoso de noleer. Es por ello que lo escueto está de moda con Twitter a la cabeza, y los términos como twittear, tweets y twitteratura nos producen una cierta incertidumbre y vemos perplejos como se trata de resumir en 20 oraciones y 140 caracteres los clásicos de la literatura mundial. Partiendo de la premisa que un usuario no “lee” en realidad un texto publicado en la Web, lo “escanea”, es decir, busca lo más importante y procura “leer entre las líneas” y mientras más rápido navegue mejor, no tiene tiempo para la espera, es la vorágine tecnológica, en la que ahora Twitter marca la pauta; sólo queda claro que en el nuevo paradigma de la humanidad conectada, la historia se olvida el español se contrae y la vida se desarrolla con múltiples informaciones escuetas.

Palabras clave:

2010-03-19   |   831 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 22 Núm.1. Enero-Marzo 2010 Pags. 1-2 Rev Venez Oncol 2010; 22(1)